**task-1770.1 완료 보고** (dev4-team)
**완료 보고서** (4분 17초)

**핵심 결과**
`_update_refine_history_status()` 헬퍼 함수를 추가하고, 비정상 종료 감지 경로 2곳에서 호출하여 동기화 완료. 수정량 최소화(헬퍼 1개 + 호출 2줄). pyright 신규 에러 0건.

## 수정 내역

### 수정 파일
- `/home/jay/workspace/dashboard/server.py`

### 변경 내용

**발견/해결 이슈 3건**
1. **비정상 종료 시 history 미동기화** — `_update_refine_history_status` 헬퍼로 2개 경로 모두 동기화 추가
2. **pyright import 에러 (line 64-78)** — 미해결: 범위 외 사유: dashboard 패키지 구조 기존 이슈, 본 작업과 무관
3. **pyright 복잡도 경고 (line 1584, 5323-5325)** — 미해결: 범위 외 사유: server.py 전체 리팩토링 필요, 본 작업 범위 초과