# 대시보드 기록 탭 — 제목 통일 + 완료 시간 표시

## 문제 2가지

### 1. 제목 누락
기록 탭에서 일부 항목은 제목이 있고 일부는 없다.
- O: "task-1041.1 완료 보고서: 대시보드 논리적 팀 활동 추적 버그 수정"
- X: "task-1040.1 완료 보고서" (제목 없음)

모든 항목에 작업 제목이 반드시 표시되어야 한다.

### 2. 완료 시간 누락
오른쪽 날짜가 "2026. 3. 25."만 표시되고 시간이 없다.
"2026. 3. 25. 20:50" 형태로 시간까지 표시해야 한다.

## 제목 소스 우선순위
보고서(.md) 파일에서 제목을 추출하는 방법:
1. 보고서 첫 줄 `# task-XXXX 완료 보고서: 제목` 에서 콜론 뒤 부분
2. 콜론이 없으면 → task-timers.json에서 해당 task_id의 `description` 첫 줄 사용
3. description도 없으면 → 보고서 SCQA의 S 항목 첫 문장 추출

## 시간 소스
- task-timers.json의 `end_time` 필드 (ISO format → HH:MM으로 변환)
- end_time이 없으면 보고서 파일의 mtime 사용

## 수정 대상
- 서버: `/home/jay/workspace/dashboard/server.py` — 기록 데이터 API에서 제목/시간 반환
- 프론트: `/home/jay/workspace/dashboard/components/` — 기록 탭 렌더링 컴포넌트

## 한정승인
이 작업은 한정승인입니다. 파악 → 수정 → 검증까지 자율 진행하세요.

## 완료 조건
1. 기록 탭의 모든 항목에 작업 제목 표시 (제목 누락 0건)
2. 날짜에 시간(HH:MM)까지 표시
3. 기존 기록 항목(과거 데이터)에도 소급 적용
4. 기존 UI 레이아웃/디자인 깨지지 않음