# 작업 보고서: task-254.1

## 작업 내용
홍보성 판별 사유(reasons)를 영문 코드에서 한국어로 변환하여 표시하는 UI 개선

- `phone_or_address` → "전화번호/주소 감지"
- `external_links` → "외부링크 감지"
- `attachment` → "첨부파일 감지"
- `image_phone_or_address` → "이미지 내 전화번호/주소"
- `llm_promotional` → "AI 홍보성 판별"
- `광고 항목으로 분석 제외` → "광고 항목으로 분석 제외"
- 매핑에 없는 코드는 원본 문자열 그대로 표시 (fallback)

## 생성/수정 파일 목록
- **수정**: `/home/jay/projects/InfoKeyword/src/app/report/[id]/page.tsx`
  - `reasonLabelMap` 객체 추가 (라인 46~53)
  - `getReasonLabel()` 헬퍼 함수 추가 (라인 55~57)
  - Step5 블로그 목록 표시 부분에 `.map(getReasonLabel)` 적용 (라인 265)

## 테스트 결과
- `npm run build`: 성공 (타입 에러 없음)
- 서버 재시작 (PORT=3100): 정상 응답 (HTTP 307 → 로그인 리다이렉트)

## 셀프 QC
- [x] 다른 파일 영향 없음 (단일 파일 수정)
- [x] 엣지 케이스 처리: 매핑에 없는 코드는 fallback으로 원본 표시
- [x] 작업 지시와 정확히 일치
- [x] 에러 처리/보안: React JSX 자동 이스케이프, XSS 위험 없음
- [x] 데이터 계약 체크리스트: 해당 없음 (workers/types/services/schemas 미변경)

## 자동 검증 (qc_verify.py)
```json
{
  "task_id": "task-254.1",
  "overall": "PASS",
  "checks": {
    "api_health": "SKIP (서버 작업 아님)",
    "file_check": "PASS",
    "data_integrity": "PASS",
    "test_runner": "SKIP (별도 테스트 없음)",
    "schema_contract": "SKIP (workers 변경 없음)"
  }
}
```

## 버그 유무
없음

## 비고
- 향후 새로운 reason 코드가 추가되면 `reasonLabelMap`에 해당 코드-한국어 쌍을 추가해야 함