**task-1077.1 완료 보고** (dev5-team)
**: 대시보드 기록 탭 — 제목 추출 개선 + 팀 표기 수정 + 재시작** (8분 3초)

**핵심 결과**
server.py의 `get_records_list()` 제목 추출 로직을 리팩터링(step 1a/1b/1c → 5단계 순차 파이프라인)하고, `_team_display_map`에 `consulting`/`publishing` 추가 후 대시보드 재시작 완료. API 응답에서 7건 검증 모두 통과, pyright 0 errors.
생성/수정: 1개 파일, 테스트: pyright 0 errors

**발견/해결 이슈 3건**
1. **H2 폴백 미실행 버그** — title=None일 때 H2 폴백이 실행되지 않는 조건 분기 오류. 제네릭 감지와 H2 폴백을 분리하여 수정 (server.py:2114~2115)
2. **"완료 보고서" 접미사 공백 패턴 미처리** — "Before Starting 명칭 통일 완료 보고서"처럼 em-dash 없이 공백으로 연결된 보일러플레이트 미제거. `\s+(?:완료|통합|감사|최종)\s*보고서\s*$` 패턴 추가 (server.py:2090)
3. **task-1057.1 "task-1052." 오추출** — H2 폴백 미실행으로 SCQA 추출기가 "task-1052.1 피드백 2건..." 텍스트에서 첫 마침표까지 잘못 추출. H2 폴백 수정으로 해결